Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ojos abiertos, y
occhi aperti, e...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- los bates son largos y duros.
- le mazze sono lunghe e dure.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡calientes y duros!
caldo e duro!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
católicos puros y duros.
sono piu' cattolici di ruini.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
largos... y duros... interrogatorios
- oh, no... se non vuoi dirmelo adesso, io farai più tardi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja, ja, grandes y duros.
ha, ha, grandi, belle sode.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "estaban abiertos y comprendieron
- si'. - "si aprirono e si accorsero
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aquí estamos, estirados y duros.
siamo qui, duri e tosti
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hechos puros y duros. la guerra.
la dura realtà della guerra.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en los momentos más tensos y duros sólo mi lissi sabía cómo había que mover el esqueleto.
- in un momento di particolare tensione al gabinetto di governo... - fui sopraffatto dalla forza del suo impegno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"aunque eran sus rasgos toscos y duros.
"sebbene i suoi lineamenti fossero duri.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mira, se que tenemos muchos y duros sentimientos aqui.
ascoltate, so che ci sono dei rancori tra di voi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor di "crudos" y "duros" de nuevo.
ti prego, di' di nuovo "nudi" e "duri".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿y tú vas a ser... uno de estos "puros y duros"?
e tu sarai uno di questi duri e cattivi...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
un gimnasio abierto, y se mantuvo en los negocios.
insieme, come citta', abbiamo perso peso pari a 800 lamantini incinte. ha aperto una palestra, e non e' fallita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :