Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- hablar italiano.
- parla italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se hablar italiano.
- però so l'italiano. - lo sappiamo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sé hablar italiano:
lo conosce italiano:
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también sé hablar italiano
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quiero hablar italiano,
non voglio parlare italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿has olvidado hablar italiano?
hai dimenticato l'italiano che hai imparato a scuola?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿sabes hablar italiano, jen?
parli italiano, jen?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no sabes ni hablar italiano.
neanche l'italiano sai parlare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- se avergüenza a hablar italiano.
- si vergogna a parlare italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo leer ni hablar italiano.
beh, io non leggo ne' parlo italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, no quiero hablar italiano.
be', non voglio parlare italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo estoy aprendiendo a hablar italiano
sto imparando a parlare italiano
Dernière mise à jour : 2017-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡tengo ganas de hablar italiano!
ho voglia di parlare italiano!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puede hablar italiano. tenemos intérprete.
parlate pure italiano, abbiamo gli interpreti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ella dijo que no puede esperar para hablar italiano.
ha detto che non vede l'ora di poter parlare italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cielos, ojalá pudiera hablar italiano, ¿sabes?
vorrei conoscere l'italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
están arrestando a chicos por hablar italiano en las esquinas.
ormai arrestano chiunque parli italiano per strada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
peter, no puedes hablar italiano sólo porque tengas un bigote.
peter, non puoi parlare in italiano solo perche' hai i baffi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para ti no pero para mi si... tengo que aprender a hablar italiano...!
non per te ma per me sì... devo imparare a parlare italiano...!
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comer toneladas de pasta, hablar italiano, etc no cambia su origen étnico.
mangiare tonnellate di pasta, parlare italiano, ecc. non cambieranno le sue origini etniche.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: