Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eres el mejor, para mí.
il meglio che io possa desiderare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eres el mejor para el puesto.
perché sei la persona più adatta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡si tu eres el mejor para eso!
penso che sia stato tu a rubare, bastardo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eres el mejor para estas cosas.
sei il migliore in queste cose.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- y el mejor para mí.
- e il migliore di tutti per me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es... - el mejor para el...
- perciò lui è il migliore per questo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el mejor para el final.
dulcis in fundo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mejor para mi
meglio per me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mejor para ella.
meglio per lei.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mejor para ella.
-sono contento per lei.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el mejor para pedir bailar.
e' per invitarti a ballare meglio, bambina mia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que eres absolutamente el mejor para el puesto.
sono assolutamente certo che tu sia l'uomo migliore per questo lavoro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mejor para ellos.
ad ogni modo meglio per loro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mejor para quién?
migliore per chi?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- mejor para nosotros.
- meglio per noi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿mejor para quién?
- meglio per chi?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quiero decir, tú eres mejor para --
- cioe', te la caveresti meglio di...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es usted el mejor para aclararme algo.
allora è la persona con cui parlare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- es el mejor para hallar guiones aquí.
- il migliore scova-copioni in citta'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es el mejor para esa clase de telenovelas.
È l'uomo migliore per le storie strappalacrime.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :