Vous avez cherché: escapr en dia (Espagnol - Italien)

- hoy en dia
- oggi -

asi es hoy en dia.
chi ci fa caso oggigiorno.

¿qué lo real hoy en dia?
tanto cosa c'è di reale, ormai?

hoy en dia es un desastre.
oggi e' un casino.

hoy en dia, los m.b.c.
allora, la moon bay crew,

es uno en dia, uno en muerte.
uno nella vita, uno nella morte.

y es como los cosméticos hoy en dia.
al giorno d'oggi è come il trucco.

- hoy en dia? - terminar con eso.
- togliamoci il dente.

debe ser un negocio creciente hoy en dia.
dev'essere un settore in crescita.

hable con tu hijo en dia de la familia.
ho parlato con tuo figlio alla giornata della famiglia.

asi es, y hay evidencia de eso hoy en dia.
proprio così.

eso es muy facil hoy en dia en esta sociedad.
non è così facile oggigiorno in questa società.

no es algo de moda hoy en dia tocar tu instrumentro.
oggi non e' una cosa figa suonare il tuo strumento.

hoy en dia... todo es sobre el dinero, shawn.
oggigiorno... ruota tutto intorno al denaro, shawn.

muchos tios hoy en dia no saben siquiera como comprometerse,
molti uomini non sanno che significhi impegnarsi.

estoy todo en dia entero tratando de salvar mi periodico.
e' tutto il giorno che combatto per evitare la chiusura del giornale.

hoy en dia la gente ultiliza el mismo numero de velas.
ora si usano le candele coi numeri.

"jódanse en dia festivo navideño" no es un buen nombre.
non sia un bel titolo.

el problema hoy en dia es que huir de la publicidad atrae aún más publicidad.
però oggi, rifuggendo la pubblicità, si tende ad attirarne ancora di più.

los niños de hoy en dia, están rodeados de grandes, aparatos fuertemente sonoros
i ragazzi di oggi sono circondati da rumori tutto il tempo.