Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
relativa a la comercialización de materiales de multiplicación de frutales y de plantones de frutal destinados a la producción frutícola
relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti
no se realizan encuestas respecto a: la edad de los árboles, la densidad de plantación o la variedad frutícola.».
non sono condotte indagini per le seguenti caratteristiche: età degli alberi, densità di piantagione, varietà frutticola.»
la presente directiva se aplica a la comercialización, dentro de la comunidad, de materiales de multiplicación de frutales y de plantones de frutal destinados a la producción frutícola.
la presente direttiva riguarda la commercializzazione all'interno della comunità dei materiali di moltiplicazione di piante da frutto e delle piante destinate alla produzione di frutta.
directiva 92/34/cee del consejo de 28 de abril de 1992 relativa a la comercialización de materiales de multiplicación de frutales y de plantones de frutal destinados a la producción frutícola
direttiva 92/34/cee del consiglio del 28 aprile 1992 relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti
por la que se modifica el anexo ii de la directiva 92/34/cee relativa a la comercialización de materiales de multiplicación de frutales y de plantones de frutal destinados a la producción frutícola
che modifica l'allegato ii della direttiva 92/34/cee relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti
por la que se modifica la directiva 92/34/cee del consejo a fin de prorrogar el período de aplicación de la excepción relativa a las condiciones de importación de materiales de multiplicación de frutales y plantones de frutal destinados a la producción frutícola y procedentes de terceros países
che modifica la direttiva 92/34/cee del consiglio per prorogare la deroga relativa alle condizioni di importazione da paesi terzi dei materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti
vista la directiva 92/34/cee del consejo, de 28 de abril de 1992, relativa a la comercialización de materiales de multiplicación de frutales y de plantones de frutal destinados a la producción frutícola [1],
vista la direttiva 92/34/cee del consiglio, del 28 aprile 1992, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti [1],