Vous avez cherché: fue ingresada (Espagnol - Italien)

fue ingresada a terapia intensiva.
e' stata ricoverata in terapia intensiva.

estaba embarazada cuando fue ingresada.
- quando fu ammessa era incinta.

el primer año que fue ingresada, sí.
il primo anno è stata ricoverata lì.

¿eso es de cuando ella fue ingresada?
fu allora che venne ricoverata qui?

su madre fue ingresada en un manicomio.
sua madre era stata messa in un istituto psichiatrico.

a principios de año, takenaka fue ingresada.
all'inizio di quest'anno takenake fu ricoverata.

cuando fue ingresada tenía 41 de fiebre.
quando e' stata ricoverata, la sua temperatura era di 41 gradi.

cuando ella fue ingresada aseguraba que no estaba embarazada.
quando e' giunta in ospedale, sosteneva di non essere nemmeno incinta.

es muy importante. fue ingresada hace como un año y medio.
e' stata trasferita qui circa un anno e mezzo fa.

- sí. quería ver si una mujer tal vez fue ingresada aquí.
volevo sapere se e' stata portata qui una donna.

pero tu mamá fue ingresada al hospital con un corte en su mejilla.
ma tua madre e' finita all'ospedale con un taglio sulla guancia.

fue ingresado ayer.
e' stato ricoverato ieri.

mira, la paciente nunca fue ingresada, incluso con ese tipo de lesiones.
sai, la paziente non è mai stata ricoverata, sebbene avesse tali lesioni estese.

cuando la secuencia fue ingresada al banco mundial de genes entró incorrectamente.
quando questa sequenza è entrata nella world gene bank, è entrata incorrettamente.

la camionera fue ingresada por un equipo llamado "pharaoh's motorists".
il fuoristrada e' stato registrato da un team chiamato "a pharaoh's motorists."

su hermana talia fue ingresada en el hospital muromskaya con un fibrosarcoma avanzado del hueso.
sua sorella talia e' stata ricoverata all'ospedale muromskaya con un fibrosarcoma osseo in stadio avanzato. - grazie.

bueno, warren le dijo a jed que julia estuvo embarazada cuando fue ingresada al hospital.
beh, warren ha detto a jed che julia era incinta quando e' stata ricoverata.

su hermana de 9 años, carrie fue ingresada al hospital con una fractura en espiral en el brazo.
la sua sorellina di 9 anni, carrie, e' stata portata all'ospedale con una frattura a spirale dell'avambraccio.

cuando amber tenía 15 años, fue ingresada en un hospital de tallahasee, violada y golpeada brutalmente.
quando amber aveva 15 anni, entro' all' ospedale di tallahassee violentata e picchiata, qualcosa di terribile.

magnus fue ingresado al hospital.
magnus è stato ricoverato in ospedale.