Vous avez cherché: groenlandesa (Espagnol - Italien)

es ud. de ascendencia groenlandesa.
- lei e' di origine groenlandese. - mia madre era groenlandese.

la groenlandesa falsa... con su ropa fina y sus modales.
la fasulla groenlandese dai bei vestiti e dai modi raffinati.

mi madre era groenlandesa. ¿examinó ud. a isaiah? sí.
- e' stato lei a esaminare isaiah?

proyecto de «acuerdo kayak» – propuesta groenlandesa de nueva cooperación global
il progetto di “accordo kayak” – la proposta groenlandese per un nuovo partenariato

todas las especies figuran en el apéndice ii, salvo balaena mysticetus, eubalaena spp., balaenoptera acutorostrata (exceptuando la población de groenlandia occidental), balaenoptera bonaerensis, balaenoptera borealis, balaenoptera edeni, balaenoptera musculus, balaenoptera physalus, megaptera novaeangliae, orcaella brevirostris, sotalia spp., sousa spp., eschrichtius robustus, lipotes vexillifer, caperea marginata, neophocaena phocaenoides, phocoena sinus, physeter catodon, platanista spp., berardius spp., hyperoodon spp., que figuran en el apéndice i. los especímenes de las especies que figuran en el apéndice ii de la convención, así como de los productos y derivados de estos, con excepción de los productos a base de carne para fines comerciales, capturados por los groenlandeses con licencia concedida por las autoridades competentes correspondientes, recibirán el mismo trato que los especímenes de especies del anexo b. se establece un cupo de exportación anual nulo para los especímenes vivos de la población del mar negro de tursiops truncatus sacados de su medio natural por motivos fundamentalmente comerciales.
tutte le specie sono comprese nell’appendice ii, ad eccezione di balaena mysticetus, eubalaena spp., balaenoptera acutorostrata (tranne la popolazione della groenlandia occidentale), balaenoptera bonaerensis, balaenoptera borealis, balaenoptera edeni, balaenoptera musculus, balaenoptera physalus, megaptera novaeangliae, orcaella brevirostris, sotalia spp, sousa spp, eschrichtius robustus, lipotes vexillifer, caperea marginata, neophocaena phocaenoides, phocoena sinus, physeter catodon, platanista spp., berardius spp., hyperoodon spp., che figurano nell’appendice i. gli esemplari delle specie che figurano nell’appendice ii della convenzione, compresi prodotti e derivati diversi dai prodotti a base di carne a fini commerciali, prelevati da cittadini groenlandesi a titolo di una licenza concessa dalle autorità competenti, sono considerati come figuranti nell’allegato b. È stata fissata una quota annua di esportazione pari a zero per gli esemplari vivi della popolazione del mar nero di tursiops truncatus prelevati dall’ambiente selvatico per fini prevalentemente commerciali.