Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estaba harto de todo.
insomma, ero davvero stufo di tutto questo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡estoy harto de todo!
l' ho usata per schiacciare i cavoli marinati.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harto de ella.
sono stufo di lei.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy harto de todo eso.
ho chiuso con tutto questo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- estoy harto de todo esto.
avete rotto il cazzo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿harto de ti?
- disgustato di te?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy harto de...
sono stufo di voi...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, estoy harto de todo esto.
no, adesso mi sono stancato!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-estoy harto de...
ho chiuso con... me?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡harto de ustedes!
non voglio più vedervi!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora sólo estoy harto de todo.
ma adesso non mi interessa più di nulla.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, ya estoy harto de todo eso.
no, sono stufo di quell'ambiente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, porque estoy harto de todo eso.
ho chiuso con quello.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harto de sentirme culpable.
ho finito di sentirmi in colpa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- oh, dios, estoy tan harto de todo esto ...
- oddio, sono solo stanco di...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a veces me harto. me harto de todo.
a volte sono così stanca, stufa e stanca di tutto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sabes, yo... ya estoy harto de todo esto.
sai, ho... ho chiuso con questa storia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy harto de todo este derramamiento de sangre.
sono stanco di tutti questi spargimenti di sangue.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy harto de todo esto. ¡quiero el mar!
ma se si tratta di far perdere il posto a una brava ragazza, allora non ci sto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy sumamente harto de todo este maldito desperdicio.
sono stufo marcio di tutto questo dannato spreco.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :