Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
destino ingresado.
antartide destinazione impostata:
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no ha ingresado.
non e' andato mai all'accettazone.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿la has ingresado?
l'avete ammessa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alguien ha ingresado.
accesso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿dônde està ingresado?
in quale reparto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amelia te ha ingresado.
- amelia ti ha fatta ricoverare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien, no sera ingresado. no?
- ok, non verrai in sala operatoria.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha ingresado al sistema como
si è connessi come
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando la hayas ingresado...
ok, bene, ora, una volta che... la hai inserita...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- han ingresado a mi padre.
- mio padre è in ospedale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el usuario ingresado no existe
utente inesistente
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que he ingresado el cheque...
- ho depositato in banca l'assegno...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por desgracia, el niño ha ingresado...
purtroppo - il bambino è giunto all'ospedale privo di vita... .
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- has ingresado en asuntos internos.
- avevo sentito che eri entrato nella disciplinare
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su padre ha sido ingresado arriba
vostro padre e' stato trasferito al piano superiore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora estoy ingresado como norman.
ora sono collegato come se fossi norman.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿cuánto tiempo estuviste ingresado?
- quanto tempo sei stato in ospedale?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debería haber ingresado en la policía.
dovresti unirti alla polizia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...el jefe mafioso ingresado el año pasado.
...uno dei presunti capi della criminalità organizzata era stato ricoverato l'anno scorso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca había ingresado ilegalmente a una casa.
e' la prima volta che fa irruzione in una casa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :