Vous avez cherché: innecesariamente (Espagnol - Italien)

innecesariamente.
senza motivo.

¿innecesariamente?
inutili?

pero innecesariamente.
ma mi ci sono abituato.

definitivamente innecesariamente.
assolutamente senza alcun bisogno.

sí, e innecesariamente.
sì, in quantità superflua, direi.

e innecesariamente violentas.
e sono cosi' inutilmente violente.

- te castigas innecesariamente.
sciocco.

no se atormente innecesariamente.
non si disperi troppo.

- eso es innecesariamente vulgar.
- non sia inutilmente triviale.

-¿no será innecesariamente triste?
- e non ti darà fastidio?

eso ha sido innecesariamente confuso.
sei stata inutilmente poco chiara.

abuela, te preocupas innecesariamente.
ti scaldi per niente.

el hombre se preocupa innecesariamente.
l'uomo si preoccupa inutilmente.

bien, pero no me distraigan innecesariamente.
ok, ma non mi distrarre se non ce n'e' motivo.

¿no suena eso innecesariamente apocalíptico?
non è un po' apocalittico?

es que odio gastar dinero innecesariamente.
e' solo che odio spendere soldi inutilmente.

- ¿o los puso en peligro innecesariamente?
- o piuttosto li ha messi in pericolo.

pero ir tras él innecesariamente, es... estúpido.
ma prenderlo di mira anche se non ci serve, e'... stupido.

el pensó que esto te lastimaría innecesariamente.
pensava che ti avrebbe fatto del male, inutilmente.

caballero, le he causado problemas innecesariamente.
signori, vi ho scomodato inutilmente.