Vous avez cherché: las tapas (Espagnol - Italien)

adoro las tapas.
adoro gli stuzzichini.

retirar las tapas?
rimuovere i coperchi?

soldé las tapas bien.
le ho tappate bene.

¿te gustan las tapas?
le piacciono le tapas?

- las tapas, ¿lo saben?
- i tapas, li conosci?

sí, sólo cambia las tapas.
sì, basta scambiare le copertine.

- ellas adoran las tapas.
adorano i tapa.

¿y qué hay de las tapas?
- che mi dici delle tapas?

- ¿dónde están las tapas?
- grande - dov'è il coperchio?

no, las tapas estaban cerradas.
no, i gabinetti erano chiusi.

estado de las tapas de escotilla
condizioni delle coperture dei boccaporti

duplico las tapas de los discos.
- duplico le copertine dei dischi. - perché?

pensaba en las tapas, te tienta?
ho voglia di tortillas. ti va?

en realidad no me gustan las tapas.
non mi piacciono poi tanto le tapas.

las tapas duras son para fanfarrones. no.
le copertine rigide sono per vantarsi.

sí, fueron las tapas, ¿por qué no? .
puo' essere, perche' no.

al parecer las tapas no eran el problema.
a quanto pare ne' l'indice o il sommario erano il problema...

hay tanto para aprender... entre las tapas.
c'e' cosi' tanto da imparare... tra le coperte.

estaría en las tapas de los diarios mañana.
andrebbe sulle prime pagine dei giornali di domani.

me olvidé, le pusimos rocas en las tapas.
dimenticavo. abbiamo messo una pietra sui coperchi.