Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eran de una reina..."
erano di una regina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de una reina a otra.
da regina a regina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- digno de una reina.
- adatta a una regina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que actos de una reina...
non sara' una cosa veloce. non ti piacera'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me he enamorado de una reina.
mi sono innamorato di una regina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- a la altura de una reina.
- degna di una regina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dignos de una reina, así que mide.
di lusso. quindi prendete le misure.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muerte de una reina de la belleza.
morte di una miss.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deborah tiene el porte de una reina.
debor-ah ha il portamento di una regina. forse sei stata tu!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiene esos pómulos de una reina de hielo.
ha quegli... zigomi da regina di ghiaccio. quindi...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- yi nok... tiene el semblante de una reina.
- yi nok... ha il contegno di una regina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es impropio de una reina y un signo de debilidad.
e' indecoroso per una regina, nonche' un segno di debolezza.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ninguno de ustedes es apto para ser consorte de una reina.
nessuno dei due e' il giusto consorte a una regina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso significa... que queenie no es una reina, es un rey.
- quindi, significa che... - queenie non è una regina, è un re.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elizabeth es un lindo nombre. es el nombre de una reina.
elisabeth è un bel nome, è il nome di una regina, l'era elisabettiana era quella di shakespeare
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y que algún día seré reina. y esto es digno de una reina.
quindi, un giorno sarò regina... e questo si addice a una regina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida con un mozo de cuadra está lejos de ser la vida de una reina.
la vita... con uno stalliere e' ben diversa da quella di una regina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca subestimes el poder de una reina con un pelo adorable, querida mía.
mai sottovalutare la potenza di una regina con dei bellissimi capelli, mia cara.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sino más bien el trono de una reina encabezando la mesa y rodeada de sus cortesanos.
sembrava piu' il trono della regina a capo tavola, circondata dai suoi sudditi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#como un dios que se muere,# #por el amor de una reina#
# come un dio che muore # # per l'amore di una regina #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :