Vous avez cherché: los chicos no le dicen todo a sus padres (Espagnol - Italien)

- los chicos no escuchan a sus padres.
i figli non ascoltano mai i propri genitori.

los chicos necesitan a sus padres.
i ragazzi hanno bisogno del padre.

los chicos no necesitan padres
i bambini non hanno bisogno dei genitori.

los chicos no dicen marihuana.
nessuno dice "marijuana", michael.

los chicos no le hacen eso a sus chicos.
gli amici non fanno questo ai propri amici.

¡no le hace caso a sus padres!
non vuole ascoltare i suoi genitori!

a los 16 le dicen todo a cualquiera.
i sedicenni dicono tutto a tutti...

créeme, los chicos obligarán a sus padres a comprarlas.
fidatevi di me, i ragazzi costringeranno i genitori a comprarli.

bueno, no le es ridículo a sus padres
bene. speriamo che parli del centro.

a sus padres.
- con i genitori.

el punto es, las hijas no siempre le dicen la verdad a sus padres.
il punto è che... non sempre le figlie dicono la verità ai genitori.

a veces los chicos hacen cosas para molestar a sus padres.
a volte si fanno delle cose solo per far incazzare i padri.

¿a sus padres?
i suoi genitori?

antes de conocerte no le hablaba así a sus padres.
sai, non parlava cosi' ai suoi genitori prima di incontrare te.

- ¿los chicos no escuchaban a adam?
i ragazzi non ascoltavano adam?

los chicos no cenamos.
- i ragazzini non vanno a cena.

chicos, no le exijan.
- ragazzi, - andateci piano.

a la mayoría de los chicos no le importaría.
molti se ne sarebbero infischiati.

- a los chicos no le importa una mierda.
- ai ragazzi non gliene frega un cazzo.

"los chicos no lloran."
"i maschi non piangono".