Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mas o menos
piu' o meno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
mas o menos.
- in un certo senso. - mi spiace.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mas o menos.
- beh, con un giro di parole.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mas o menos sí.
piu' o meno...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eh, mas o menos.
mah... cosi' cosi'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si, mas o menos.
- si', piu' o meno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
¡si, mas o menos!
mmmh... piu' o meno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si. - mas o menos.
-sì, in un certo senso...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue mas o menos así.
- per poco non mi dissero cosi'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
funciona, mas o menos.
un po' sì.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mas o menos, algo así.
- piu' o meno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡eso es! mas o menos.
e lo e'... piu' o meno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿por qué mas o menos?
perche' "piu' o meno"?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
está mas o menos intacta.
e' più o meno intatta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿hombres? - mas o menos.
insomma... circa...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mas o menos 20 minutos.
- circa 20 minuti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bueno, mas o menos 15...
- dh, 15, forse...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 20 minutos mas o menos.
tra circa 20 minuti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mas o menos temprano, supongo.
più o meno, chissà.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mas o menos cuantas horas hizo...?
quindi quante ore...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
