Vous avez cherché: me chiva (Espagnol - Italien)

no me chivé.
non l'ho fottuto.

juro que no me chivé.
dagli una bella lezione a questo bastardo cosi fallo nero

- yo... no me... chivé.
non sono stata io... a fare la spia.

- ¿y si me chivo?
- e se parlo?

paulie, yo no me chivé.
- paulie, non ho parlato.

si me chivo estoy muerto.
se faccio la spia, sono morto.

te equivocas, jamás me chivé.
hai torto e ti sbagli, non vi ho mai denunciati.

¿hasta que me chive de lucious?
- per farmi fare la spia su lucious?

me chivé de él. estaré en la necrológicas mañana.
se lo tradisco, domani mi troveranno tra i necrologi.

colin era de los míos y ahora creen que yo me chivé.
siccome colin è un mio uomo, sono arrivati a me. e sono io quello che li ha fregati, vero?

¿quieres que me chive a mis hermanos soldados?
vuoi che faccia la spia sui miei fratelli ranger?

- sí. - yo no me chivé. te juro que no.
io non centro giuro che non ho detto niente

"te juro que yo no me chivé." eres un puto chivato.
"spia a non centri non hai detto niente." balle sei una spia di merda rogers !

me chivé, sí, porque te dije que había reservado la piscina desde las tres.
si', esatto. le avevo detto che la piscina era riservata dalle 15:00, ricorda? la smette di puntarmi il dito addosso?

oye. yo no me chivo. yo no soy el que anda por ahí en la guarida de mi muchacho con micrófonos
ehi, non sono una spia, non sono quello che si presenta a casa del suo vecchio amico con un microfono.

si te chivas de picker, que es un tío con defectos, pero decente, yo me chivo de ti.
se ti muovi contro picker che riteniamo persona perbene, io muovo contro te.

o me chivo. anda, tonta, que sabe a yogur. ¡en cuclillas!
andiamo, ha il sapore dello yogurt.