Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qu¡ero una galleta... ¡... ta!
un bocconcino mi aspetta
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un soltero y una soltera viviendo juntos...
un uomo solo e una ragazza sola che alloggiano insieme.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasar de una soltera.
su, sei una donna single.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy siendo una soltera.
sto facendo la ragazza single.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí hay una: "soltero millonario fue visto en reunión de alcohólicos anónimos, en malibú".
eccone una! "scapolo milionario beccato a un incontro degli alcolisti anonimi a malibu."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"mi soltería está cayendo" no es sólo sobre una soltera cayendo.
"il mio singolo e' agli sgoccioli" non parla solo di un singolo che e' agli sgoccioli.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dijeron que era una soltera crónica.
hanno detto che era perennemente single.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la profesora ellerby es una soltera reconocida.
il celibato della professoressa ellerby e' leggendario.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ella es como mucho una soltera apurada.
- ha solo chiesto aiuto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ademas ahora sos una soltera que esta buena.
- e poi ora sei una single bona.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida de una soltera, eh, ¿katie?
la vita di una ragazza single, vero, katie?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las mejores amigas de bonnie están solteras, así que la hace una soltera adyacente.
- le migliori amiche di bonnie sono single, il che la rende vicina ai single.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estaba casada. ¿no podrías haber encontrado a una soltera?
non potevi trovarti una single?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo pedi hace un año, cuando era una soltera mujer glamurosa que no vivía con adolescentes que lo manchan todo y a los que quiero mucho.
l'ho ordinato un anno fa, quando ero una donna sigle e glamour che non viveva con degli adolescenti macchiaioli. che adoro. aspetta, ehi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miranda se sorprendió de la flexibilidad del sacerdote. pero la realidad es que en estos tiempos la iglesia católica es como una soltera de 36 desesperada por agarrar lo que haya.
lexi era una delle colonne portanti delle feste newyorkesi, che finiva sempre su pagina 6 per i suoi giri nei bar e nei letti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quería a kitty y, como siempre sucede cuando una casada siente cariño por una soltera, su afecto se manifestaba en su deseo de casar a la joven con un hombre que respondía a su ideal de felicidad, y este hombre era vronsky.
voleva bene a kitty e il suo affetto per lei, come accade sempre alle donne maritate che vogliono bene a una ragazza, si esprimeva nel desiderio di trovarle marito secondo il proprio ideale di felicità; desiderava perciò darla a vronskij.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.