Vous avez cherché: monitorice (Espagnol - Italien)

administre y monitorice su servidor ftp
amministra e monitora il proprio server ftp

alguien que monitorice a la paciente por mi.
qualcuno controlli la paziente per me.

bueno, solo necesito a alguien que lo monitorice
beh, mi serve solo che qualcuno lo monitori

monitorice y controle datos smart en discos duros
monitora e controlla dati smart su dischi rigidi

configure o monitorice un cliente para el núcleo de boinc
configura o monitora un client boinc

necesito que wylie monitorice las cámaras de seguridad conmigo.
mi serve wylie per monitorare le telecamere di sicurezza con me.

agente gillet, monitorice los signos vitales de esta mujer.
agente gillette, tenga sotto controllo i parametri vitali di questa donna.

pero no permitiremos que el departamento de policía monitorice los teléfonos.
ma non acconsentiremo che il dipartimento di polizia di baltimora controlli i nostri telefoni.

monitorice el estado de la cpu, memoria, discos, red y correo
monitora cpu, memoria, dischi, rete e la posta

necesitamos que la división científica monitorice los mapas de seguimiento de radiación actual.
la divisione fringe deve tracciare una mappa delle ultime radiazioni.

también quiero su seguimiento con todo detalle, y que uno de vosotros le monitorice continuamente.
voglio anche che registriate gli espletamenti e uno di voi che lo monitori tutto il tempo.

el tratamiento se debe iniciar únicamente si se dispone de un cuidador que monitorice regularmente la toma del fármaco por parte del paciente.
la terapia deve essere iniziata esclusivamente se, una persona che assiste il paziente, si rende disponibile a monitorare regolarmente la somministrazione del medicinale al paziente.

se recomienda que se calcule el aclaramiento de creatinina en todos los pacientes antes de iniciar la terapia con atripla y que también se monitorice la función renal (aclaramiento de creatinina y fosfato sérico) cada cuatro semanas durante el primer año y después cada tres meses.
si raccomanda di misurare la clearance della creatinina in tutti i pazienti prima di iniziare la terapia con atripla e di monitorare la funzionalità renale (clearance della creatinina e fosfato sierico) ogni quattro settimane durante il primo anno e ogni tre mesi in seguito.

cuando identificamos a boudreau monitoricé sus gastos de tarjeta.
una volta identificati boudreau e amy barrett, ho monitorato l'attivita' delle loro carte di credito.