Vous avez cherché: no pasa nada y si pasa nos la rifamos (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

no pasa nada y si pasa nos la rifamos

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

no pasa nada. pasa.

Italien

non c'e' problema, entra.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-no pasa nada pasa siempre

Italien

- non importa, succede in continuazione.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no pasa nada,

Italien

- non è niente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

no pasa nada. y, ¿jo jo?

Italien

nessun problema.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no pasa nada, pasa a veces.

Italien

e' a posto. alle volte succede.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"y si pasa?

Italien

-devi riuscire a entrarci.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

no pasa nada, y... debemos actuar como si lo creyéramos.

Italien

non e' successo nulla, e... dobbiamo fingere che sia cosi'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

porque no pasa nada y es mi culpa.

Italien

perche' non sta accadendo ed e' colpa mia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿y si no pasa nada?

Italien

e se non succedesse nulla?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no pasa nada. y quiero pasar tiempo contigo.

Italien

e io voglio stare di più con te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

dos: no pasa nada y no cambia nada, ¿verdad?

Italien

due, non succede niente e e non cambia nulla, giusto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y si dices que no, no pasa nada.

Italien

e se rispondi no... non c'e' alcun problema.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿y si no pasa nada con tu carrera?

Italien

e se la tua carriera non funziona?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

diría: "no pasa nada", y me haría sentir mejor enseguida.

Italien

mi diceva: "va tutto bene", e mi faceva sentire subito meglio. come per magia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,379,996 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK