Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no pasa nada. pasa.
non c'e' problema, entra.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-no pasa nada pasa siempre
- non importa, succede in continuazione.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no pasa nada,
- non è niente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no pasa nada. y, ¿jo jo?
nessun problema.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no pasa nada, pasa a veces.
e' a posto. alle volte succede.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"y si pasa?
-devi riuscire a entrarci.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no pasa nada, y... debemos actuar como si lo creyéramos.
non e' successo nulla, e... dobbiamo fingere che sia cosi'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque no pasa nada y es mi culpa.
perche' non sta accadendo ed e' colpa mia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿y si no pasa nada?
e se non succedesse nulla?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no pasa nada. y quiero pasar tiempo contigo.
e io voglio stare di più con te.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dos: no pasa nada y no cambia nada, ¿verdad?
due, non succede niente e e non cambia nulla, giusto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y si dices que no, no pasa nada.
e se rispondi no... non c'e' alcun problema.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿y si no pasa nada con tu carrera?
e se la tua carriera non funziona?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diría: "no pasa nada", y me haría sentir mejor enseguida.
mi diceva: "va tutto bene", e mi faceva sentire subito meglio. come per magia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent