Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- lizzie. escribes novelas romanticas.
- lizzie, tu scrivi romanzi d'amore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ como comenzo a escribir novelas romanticas?
ohh. e senta, come ha iniziato a scrivere romanzi d'amore?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una escolar de fulbright escribiendo novelas romanticas.
insomma, ti rendi conto: una brillante ricercatrice che si mette a scrivere romanzi d'amore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- novelas románticas.
romanzi d'amore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno. si. y por eso cambio a novelas romanticas.
poi, per la stessa ragione s'è buttata sui romanzi rosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eh, novelas románticas.
- romantico, direi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- novelas, muy románticas.
- romanzi, molto romantici.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el papel de las novelas romanticas en la vida de los lectores.
l'influenza esercitata dal romanzo rosa sulla vita di chi lo legge.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deberías leer novelas románticas.
dovresti leggere romanzi d'amore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tambien se argumenta que las novelas romanticas son pornografia para las amas de casa.
o l'affermazione di quel critico che definisce il romanzo d'amore il porno delle casalinghe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escribo novelas históricas románticas.
oh, scrivo romanzi storici d'amore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- una escritora de novelas románticas.
- una scrittrice di romanzi rosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tú y esas novelas románticas, rosalie.
smettila... sempreconquesti tuoi romanzi d'amore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por eso y porque lees novelas románticas.
- questo perche' leggi romanzi d'amore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrató a un escritor de novelas románticas.
assunse uno scrittore di romanzi rosa per scriverne uno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- oh. - principalmente. no leo novelas románticas.
- ah, io non leggo storie d'amore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deja de mezclar la vida real con las novelas románticas.
smettila di confondere la realtà con i romanzi damore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es una casa, anne, no una de tus novelas románticas.
e' una casa, anne, non uno dei tuoi romanzi romantici.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que desee. novelas románticas, chocolates, caramelos.
tutto cio' che vuole: romanzi d'amore, cioccolatini, dolciumi...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las novelas románticas que lees de niña te marcan para siempre.
se leggi i romanzi rosa al liceo non li scordi mai più.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :