Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o hombres gay.
o per i gay.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
derecho-o, hombre del jefe.
agli ordini capo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hombre con dinero o hombre con amor.
uomo con soldi o uomo con amore?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dragones, lobos o... hombres cabalgando dragones
o tra i draghi e i lupi, o gli uomini che, in sella al drago, lanciano lupi ai vermi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y no existen cosas como aliens o hombres de negro.
e non esistono né gli alieni né i men in black.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta mujer o hombre están esperando por el bus después de un largo día de trabajo...
quella donna o quell'uomo che aspettano l'autobus dopo una lunga giornata di lavoro...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pues yo le digo que el señor protege a los que aman, y le da igual si son dos hombres o hombres y mujer.
ma dio protegge le creature che sanno amare, e non si cura se sono uomini, donne o qualcos'altro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, eh, ¿buscas un informador general o hombre derecho que asuste?
vuoi delle informazioni generiche o preferisci qualcosa di un po' piu' forte?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tras cientos de años de chico conoce chica, chica conoce vampiro o, hombre-lobo conoce robot...
dopo centinaia di anni di appuntamenti tra ragazzi e ragazze, ragazze e vampiri, o licantropi e robot...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todas las culturas en el mundo tienen una leyenda de metamorfo. leyendas de criaturas que se pueden transformar en animales y/o hombres.
leggende di creature che possono trasformarsi in animali o uomini.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"tipo que se sentó accidentalmente sobre la botella de vino" o "hombre gay vampiro".
o "uomo che si e' seduto per sbaglio su una bottiglia di vino", percio' vampiro gay.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.