Vous avez cherché: para mi es lo mismo (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

para mi, es lo mismo.

Italien

anche per me è così.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- para mi lo mismo

Italien

- lo stesso per me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

para mi matar y amar es lo mismo.

Italien

l'amore e l'odio sono la stessa cosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

para mi es lo opuesto.

Italien

per me e' l'opposto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

todo es lo mismo para mi.

Italien

e' la stessa cosa per me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

para mi, es todo.

Italien

per me e' tutto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

para mi es mi vida

Italien

per me, e' la mia vita.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

lo mismo para mi.

Italien

lo stesso vale per me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

para mi ... es genial.

Italien

e a me questo basta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- para mi es suficiente.

Italien

- mi basta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- para mi, es importante.

Italien

. es importante.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

para mi es un objeto

Italien

e' un coso, per me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno para mi es completamente lo opuesto.

Italien

bene, per me, è completamente il contrario.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- para mi es muy importante.

Italien

- e' molto importante per me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

para mi es doloroso ver lo que dejo detrás.

Italien

mi addolora sapere cosa mi sto lasciando alle spalle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

para mi es facil decirlo.

Italien

e' facile da dire.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- para mi es algo muy importante

Italien

per me dirlo non è una cosa da niente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- aún para mi es algo asqueroso.

Italien

e' disgustoso anche per me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- terminar para mi, es optimo.

Italien

magari finisci tu?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

confía a mi, es lo mejor.

Italien

fidati, andrà tutto bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,824,799 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK