Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
perdona si te molesto.
mi scusi il disturbo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdona. ¿te molesto?
oh, scusa. ti sono di intralcio?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdona si te molesto, pero son las 8:30.
scusa se ti disturbo, ma sono le 8:30.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdona si te asusté.
mi spiace se ti ho spaventato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdón, si te molesto.
scusami, ti lascio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- disculpa si te molesto.
- scusa se ti ho coinvolto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
francisco. - si te molesto...
francis.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdona si te he asustado.
elisabeth, scusa se ti ho spaventata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdona si te molesté, kate.
scusa se ti ho fatto arrabbiare, kate.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- perdona, si te he enojado.
- scusami per quel che ho detto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdona si te he hecho daño.
mi dispiace se oggi ti ho ferito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- perdona si te duele un poco
scusa se ti fara' un po' male.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- perdona si te hemos asustado.
- scusa se ti abbiamo spaventata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdona si te hice sentir incómoda.
mi dispiace di averti messo in imbarazzo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdona que te moleste
che ti mettera
Dernière mise à jour : 2022-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perdona que te moleste.
- mi spiace disturbarla.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-perdona que te moleste.
- mi spiace di averti disturbato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perdona, ada, ¿te molesta?
scusa, ada, ti dispiace?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- perdone si le molesto, comisario.
- scusi il disturbo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perdón si molesto, me voy enseguida.
me ne vado subito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: