Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
permanecieron
rimasero
Dernière mise à jour : 2013-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
permanecieron inmortales.
siete rimasti immortali.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
permanecieron en silencio.
sedettero la', in silenzio...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
justo aca, permanecieron.
proprio qui. per sempre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
permanecieron como una semana.
durarono una settimana.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así que permanecieron en combate.
quindi sono rimasti a combattere?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que permanecieron en el país exportador,
hanno soggiornato nel paese esportatore,
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué permanecieron tanto tiempo?
perche' cosi' a lungo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
permanecieron en el puerto 36 horas.
sono rimasti in porto per 36 ore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ambos permanecieron de pie en el terremoto.
entrambi sono sopravvissuti al terremoto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el problema fue... que no permanecieron muertos.
il problema è che non rimasero morti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero las cámaras de seguridad permanecieron iguales.
le telecamere invece sono sempre rimaste allo stesso posto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algunos de ellos. los que permanecieron fieles.
quelli che sono rimasti fedeli.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di: «alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron.
di': “allah sa meglio quanto rimasero”.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cuatro de ustedes permanecieron en la unidad?
quattro di voi sono rimasti all'unita'?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kayla y sam permanecieron recibiendo cuidados de rutina.
kayla e sam continuarono ad essere seguiti come da routine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se ha obtenido de aves de corral que permanecieron en:
sono state ottenute da pollame tenuto:
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la gente no fue a trabajar y permanecieron en sus casas
la gente ha smesso di andare al lavoro ed è rimasta a casa
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obtenida de ratites de granja que permanecieron ininterrumpidamente en:
ottenute da ratiti d’allevamento tenuti ininterrottamente:
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
las existencias permanecieron por debajo del 12 % de la producción.
le scorte si sono mantenute inferiori al 12 % della produzione.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: