Vous avez cherché: portal de recepcion de facturas (operadora... (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

portal de recepcion de facturas (operadora bagsa)

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

terminal de recepción de glp

Italien

terminale di ricevimento di gpl

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

coeficiente de recepción de polarización

Italien

coefficiente di ricezione di polarizzazione

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

mostrador de recepción de la eurotower

Italien

reception della eurotower

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

unidad de recepción de señales infrarrojas

Italien

unitá di ricezione di segnali infrarossi

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

coste administrativo de recepción de la solicitud

Italien

spesa amministrativa sostenuta per la ricezione della domanda

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

sistema de recepción de señales sonoras reg.

Italien

impianto di ricezione sonora

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aviso de recepción de vagón en punto de intercambio

Italien

carro ricevuto all'interscambio

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

fecha límite de recepción de las solicitudes de participación.

Italien

termine ultimo per la presentazione delle domande di partecipazione.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el organismo de intervención registrará el día de recepción de la solicitud.

Italien

l'organismo di intervento registra la data di ricezione della domanda.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el contrato de suministro estipulará los lugares de recepción de la remolacha.

Italien

il contratto di fornitura indica i luoghi di ricevimento delle barbabietole.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

operar, teniendo en cuenta su capacidad de recepción de animales:

Italien

tenendo conto del numero di animali che possono essere accolti, essa deve garantire:

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el estado miembro consultado efectuará las búsquedas siguiendo el orden de recepción de las solicitudes.

Italien

lo stato membro richiesto effettua le consultazioni secondo l’ordine in cui sono pervenute le domande.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cuando se trate de concursos abiertos: fecha límite de recepción de los proyectos.

Italien

nel caso di concorsi aperti, termine ultimo per la presentazione dei progetti.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el plazo mínimo de recepción de solicitudes será de 37 días desde la fecha de envío del anuncio de licitación;

Italien

il termine minimo per la ricezione delle domande di partecipazione è di 37 giorni dalla data di trasmissione del bando di gara; e

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- creación de procedimientos de recepción de las uvas predesecadas y de una clasificación compatible con las prácticas comerciales internacionales.

Italien

- messa a punto di protocolli per la raccolta delle uve preessiccate e creazione di una classificazione compatibile con le pratiche commerciali internazionali.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la fecha límite de recepción de ofertas, la dirección a la que deban enviarse y la lengua en la que deban redactarse;

Italien

il termine ultimo per la ricezione delle offerte, l’indirizzo cui devono essere inviate e la lingua in cui devono essere redatte;

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

tus jefes de moscú... dicen: "no podemos contactar con el servicio de recepción de llamadas.

Italien

i tuoi capi a mosca... dicono: "connessione col servizio risposta non disponibile".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

c) por cada lote de los productos indicados en la letra b), la cantidad correspondiente y el número de la nota de recepción, de la factura de compra o de cualquier otro documento equivalente expedido por lote;

Italien

c) per ogni partita dei prodotti di cui alla lettera b), la quantità corrispondente e il numero di bolla di presa in consegna o il numero della fattura di acquisto o di qualsiasi altro documento equivalente, compilato per partita;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,086,773 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK