Vous avez cherché: pregunte si no entiende (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

pregunte si no entiende

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

si no entiende.

Italien

come se capisse.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿y si no entiende?

Italien

e se lui non lo capisce?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mierda. pero si no entiende.

Italien

che cazzo, ho detto solo merda!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hace que me pregunte si no debería...

Italien

mi fa pensare se non sia...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no entiende mi pregunta.

Italien

non capisci la mia domanda.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no, no entiende mi pregunta.

Italien

no, non capisci la mia domanda.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

si no entiendes--

Italien

- se non capisci...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me pregunto si entiende algo de mujeres...

Italien

mi stupisco che s'intenda di donne...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

si no entiendo nada.

Italien

non ci capisco niente, cazzo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

? si no entiendes nada!

Italien

non hai ancora capito niente!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

porque si no entiendes--

Italien

sai cosa? linda! linda.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ahora si no entiendo nada.

Italien

non ci capisco niente!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿qué pasa si no entiendo?

Italien

voi che ne dite?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me pregunto si no estarás loca.

Italien

sei impazzita?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no, entiendo que lo pregunte.

Italien

- no, capisco perche' l'ha chiesto...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

incluso si no entiendes mi corazón.

Italien

anche quando non capirai cosa c'è nel mio cuore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

solo unas preguntas, si no le importa.

Italien

avrei un paio di domande, se non le dispiace.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no preguntes si no quieres una respuesta.

Italien

non chiedere, se non vuoi una risposta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- si no entiendes, no te lo explicaré.

Italien

- se non capisci, non lo spieghero'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- me pregunto si no es necesario retractarse.

Italien

- se forse non sia necessario ritrattare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,287,304 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK