Vous avez cherché: propulsada (Espagnol - Italien)

Espagnol

Traduction

propulsada

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

fase propulsada

Italien

fase propulsa

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aproximación propulsada

Italien

avvicinamento a motore

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

es propulsada por amor.

Italien

e' azionato dall'amore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

«aeronave propulsada compleja»:

Italien

«aeromobili a motore complessi»:

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aeronave propulsada por turbina

Italien

aeromobile a turbina

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

j) “aeronave propulsada compleja”:

Italien

j) "aeromobile complesso a motore":

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

veo una granada propulsada por cohete.

Italien

hanno una granata a propulsione a rae'e'o.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

tiene una granada propulsada por cohete.

Italien

ha un rpg.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

está escapando en una bicicleta propulsada por amor.

Italien

sta scappando con una bicicletta che funziona con la forza dell'amore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

hasta que una granada propulsada mató a riley.

Italien

poi una granata a razzo ha buttato riley giu' dal cielo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

amirev está en la embajada, fue una granada propulsada por cohete.

Italien

il presidente è qui all'ambasciata. ci ha colpito una granata a rae'e'o.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

propulsada a gas, refrigerada, dispara hasta 800 rondas por minuto.

Italien

alimentata a gas, raffreddata ad aria. spara fino a 800 colpi al minuto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

no se realizará deducción alguna por la maquinaria auxiliar propulsada por el motor.

Italien

non sarà fatta alcuna deduzione per le macchine ausiliarie azionate dal motore.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en el centro de la controversia está galileo una sonda propulsada con plutonio que se lanzará desde el transbordador.

Italien

al centro del dibattito, galileo, una sonda spaziale a plutonio progettata per il lancio dallo shuttle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

esta zanahoria construyó una nave... que voló millones de kilómetros a través del espacio... propulsada por una fuerza desconocida.

Italien

nessuna emozione... niente cuore... superiori a noi, superiori a noi sotto ogni aspetto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

si la motocicleta está propulsada por un motor de combustión interna, la cilindrada del motor debe ser al menos de 600 cm3.

Italien

se il motociclo è a motore a combustione interna, la cilindrata del motore è almeno di 600 cm3.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

este lugar no podría soportar ninguna de las secuelas nucleares, o, sin ir más lejos el impacto de una nave nodriza propulsada desde el cielo.

Italien

questo posto potrebbe resistere a una ricaduta radioattiva, o per esempio, all'impatto di una nave madre che viene fatta saltare in aria.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

es como si estuvieras en un barco. tienes este remo aquí, y es solo remar y remar y remar. furiosamente propulsada por las expectativas de todo el mundo.

Italien

e' come... e' come se fossi su una barca e hai questo solo remo che rema, rema, rema, vedi, furiosamente alimentato dalle aspettative degli altri.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

este "pensamiento" indica que su "fama repentina" ha sido propulsada y guiada por elementos que buscan conspirar contra pakistán.

Italien

questa linea di "pensiero" afferma che la sua "fama improvvisa" sia stata alimentata e guidata da elementi cospirativi contro il pakistan.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

si la motocicleta está propulsada por un motor eléctrico, la relación potencia/peso del vehículo debe ser al menos de 0,25 kw/kg.

Italien

se il motociclo è a motore elettrico, il rapporto potenza/peso del veicolo è di almeno 0,25 kw/kg.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,919,175,080 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK