Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en el centro de la controversia está galileo una sonda propulsada con plutonio que se lanzará desde el transbordador.
al centro del dibattito, galileo, una sonda spaziale a plutonio progettata per il lancio dallo shuttle.
esta zanahoria construyó una nave... que voló millones de kilómetros a través del espacio... propulsada por una fuerza desconocida.
nessuna emozione... niente cuore... superiori a noi, superiori a noi sotto ogni aspetto.
si la motocicleta está propulsada por un motor de combustión interna, la cilindrada del motor debe ser al menos de 600 cm3.
se il motociclo è a motore a combustione interna, la cilindrata del motore è almeno di 600 cm3.
este lugar no podría soportar ninguna de las secuelas nucleares, o, sin ir más lejos el impacto de una nave nodriza propulsada desde el cielo.
questo posto potrebbe resistere a una ricaduta radioattiva, o per esempio, all'impatto di una nave madre che viene fatta saltare in aria.
es como si estuvieras en un barco. tienes este remo aquí, y es solo remar y remar y remar. furiosamente propulsada por las expectativas de todo el mundo.
e' come... e' come se fossi su una barca e hai questo solo remo che rema, rema, rema, vedi, furiosamente alimentato dalle aspettative degli altri.
este "pensamiento" indica que su "fama repentina" ha sido propulsada y guiada por elementos que buscan conspirar contra pakistán.
questa linea di "pensiero" afferma che la sua "fama improvvisa" sia stata alimentata e guidata da elementi cospirativi contro il pakistan.
si la motocicleta está propulsada por un motor eléctrico, la relación potencia/peso del vehículo debe ser al menos de 0,25 kw/kg.
se il motociclo è a motore elettrico, il rapporto potenza/peso del veicolo è di almeno 0,25 kw/kg.