Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vengo a dar.
sono venuto per dare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que yo te lo fuera a dar.
non pensavi che l'avresti ottenuto da me, eh?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- yo te iba a dar!
- te ne avrei dato un po'!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te vengo a buscar.
sto venendo da te!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vengo a dar testimonio.
- voglio fare da testimone.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se supone que te vengo a buscar.
che ci fai qui? dovevo venirti a prendere io.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo te voy a dar fiesta.
oh, te la faccio io la fiesta!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que yo te oiga.
- sono un campione.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡yo te voy a dar carmela!
te la do io carmela!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- que yo te amo.
che ti amo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# ya redondeastes el año, yo te vengo a saludar.
un anno andato e venuto siamo qui a festeggiar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que yo te excite?
quando ti avrei eccitato?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lo que yo te diga.
- lo credo che ci credi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿que yo te hice daño?
- io ho ferito te?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que yo te extrañaría.
credo che anche tu mi mancheresti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vengo a dar una vuelta y descansar.
- solo un giretto e un po' di riposo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que yo te puedo hacer
che sono disposta a fare
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necesitas que yo te invite.
devi essere invitata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero, te vengo a hablar de algunos negocios.
come ti dicevo, se potessimo parlare daari...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vengo a dar por terminada nuestra relación laboral.
vengo a porre termine alla nostra relazione di lavoro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :