Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
es un retenedor.
Italien
e' un onorario.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
¿usa un retenedor?
Italien
ha un apparecchio?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
encontraste mi retenedor.
Italien
oh, hai trovato il mio apparecchio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
¿poniéndote el retenedor?
Italien
ti sei messa l'apparecchio, baby?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
- y después, un retenedor.
Italien
- poi è passata a quello di mantenimento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
tengo que darle el retenedor.
Italien
devo portargli l'apparecchio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
retenedor ortodóncico (objeto físico)
Italien
ancoraggi ortodontici
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE Avertissement : cet alignement peut être incorrect. Veuillez le supprimer, au besoin.
Espagnol
es un retenedor y no está tan mal.
Italien
mi tiene fermi i punti e non e' cosi' brutto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
terrence allen, el retenedor. enhorabuena.
Italien
terrence allen, sotto onorario.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
el retenedor más barato jamás construido.
Italien
e' il ponte piu' economico mai esistito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
anillo retenedor de la cabeza del cilindro
Italien
porta guarnizione del cilindro
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
sobre un retenedor solicitaron de todos modos.
Italien
- per un apparecchio che hanno chiesto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
además, gus dejó su retenedor en la sala de descanso.
Italien
in piu', gus ha lasciato il suo anticipo nella sala d'attesa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
y, suzanne, no te olvides de ponerte el retenedor.
Italien
e suzanne, stanotte non dimenticarti il bite!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
y ese retenedor saldrá, si sabes a lo que me refiero.
Italien
e quell'apparecchio si toglie, se capisci cosa intendo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
a las diez ya estaba en casa. entonces se ponía el retenedor.
Italien
tornava a casa alle dieci, e se io rimetteva.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
- si no recuerdo mal, te rompiste mi retenedor y lo hizo a propósito.
Italien
ricordo che hai rotto tu il mio apparecchio, apposta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
desearía que no te empujaras un retenedor lleno de pastel en la boca cada noche.
Italien
vorrei che non mettessi in bocca ogni sera un apparecchio sporco di torta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
- sabes, en algunas culturas... encontrar un retenedor es de buena suerte.
Italien
- sai, in certe culture, trovare una dentiera porta bene.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK