Vous avez cherché: salida de la oficina internacional de origen (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

salida de la oficina internacional de origen

Italien

partenza dall'ufficio internazionale di origine

Dernière mise à jour : 2021-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

salida de la explotación de origen

Italien

uscita dall'allevamento d'origine

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

registro de la oficina internacional

Italien

registro dell'ufficio internazionale

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

oficina internacional de educación

Italien

ufficio internazionale dell'istruzione

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

llegada a la oficina internacional de destino

Italien

arrivo presso l'ufficio internazionale di destinazione

Dernière mise à jour : 2013-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

esto es prácticamente una salida nocturna de la oficina.

Italien

- e' praticamente un'uscita tra colleghi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

oficina internacional de la propiedad intelectual

Italien

ufficio internazionale della wipo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

bibm — oficina internacional de hormigón prefabricado

Italien

bibm — international bureau for precast concrete

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

oficina internacional de films de los ferrocarriles

Italien

ufficio internazionale del film ferroviario

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

oficina internacional de investigación de las aves acuáticas

Italien

istituto internazionale per le ricerche sugli uccelli acquatici

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la esposa y el hijo lo buscaron a la salida de la oficina.

Italien

non ci sono nemmeno andato vicino, la moglie e il figlio sono andati a prenderlo fuori dall'ufficio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

conforme al capítulo 2.1.1 del manual de la oficina internacional de epizootias

Italien

conformemente al capitolo 2.1.1 del manuale dell'oie.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

acuerdo por el que se crea una oficina internacional de epizootias

Italien

accordo internazionale per la creazione di un ufficio internazionale delle epizoozie avente sede in parigi

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

oficina internacional de la organización mundial de la propiedad intelectual

Italien

ufficio internazionale dell'organizzazione mondiale della proprietà intellettuale

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

hola. has salido pronto de la oficina.

Italien

e' uscita presto dall'ambulatorio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la oficina internacional de la ompi se encargará de las tareas administrativas relativas al tratado.

Italien

l'ufficio internazionale assolve i compiti amministrativi derivanti dal presente trattato.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

si la oficina tiene conocimiento de la anulación, la notificará a la oficina internacional.»

Italien

se l’ufficio è al corrente dell’invalidazione, la notifica all’ufficio internazionale.”

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

normalmente las solicitudes internacionales se envían directamente a la oficina internacional.

Italien

le domande internazionali sono di solito inviate direttamente all’ufficio internazionale.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la nueva descripción de este método fue adoptada por la oficina internacional de la viña y el vino en su asamblea general de 2000.

Italien

nel corso dell'assemblea generale del 2000, l'allora ufficio internazionale della vigna e del vino ha adottato la nuova descrizione di questo metodo.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ha entrado y salido de la oficina muchas veces.

Italien

e' stato un po' di volte nei nostri uffici.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,737,354 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK