Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no se puede adelantar.
non posso superare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no se puede adelantar!
non puo' mandare avanti!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede adelantar esto.
qui potete mandare avanti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede que la entrega esté retrasada.
la consegna potrebbe essere in ritardo sul previsto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡no se puede adelantar a otro!
- non si supera!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la entrega
chi È senza colpa
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la entrega.
il passaggio?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿la entrega?
la consegna?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿la entrega?
- l'appuntamento?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
err, ¿puede adelantar un poco?
possiamo... può andare un po' avanti?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- inmediatamente. ¿me puede adelantar?
- be', anche subito. - puo' anticiparmi qualcosa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡la entrega, seco!
- seco, è arrivata la consegna!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero adelantar la boda.
voglio anticipare le nozze.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien. si no se puede adelantar ni retroceder ¿por qué acelera así la imagen?
se non si può andare avanti o indietro nel tempo perché l'immagine accelera in quel modo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿adelantar la ejecución? sí.
- anticipare l'esecuzione?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he decidido adelantar la agenda.
- ho deciso di cambiare i piani.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien, puedo arreglar la entrega...
ora, posso organizzare una consegna.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
nessuna comunità anticiperà o ritarderà il termine suo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que me gustaría adelantar la boda.
per questo dovremmo celebrare il matrimonio il prima possibile.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿puede adelantar cuál será el tercer símbolo? no.
può almeno azzardare a dirci quale sarà il terzo... simbolo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :