Vous avez cherché: sin cola (Espagnol - Italien)

y sin cola.
e nemmeno la coda.

- ¿una sin cola?
- una senza-coda?

bebida sin cola
bevanda non a base di cola

no volará sin cola.
non senza una coda.

sin bebidas, sin cola...
- niente vino, niente birra, niente.

estación terminal sin cola
stazione di testa

corte japonés y sin cola
senza coda, taglio giapponese

eviscerado, descabezado y sin cola
eviscerato, decapitato e senza coda

¡tenemos a una "sin-cola"!
abbiamo una senza-coda!

¿con o sin cola de caballo?
coda o capelli sciolti?

blanco 3a con alcance, sin cola
rigatino di edizione senza colla

periódicos y revistas mezclados, sin cola
resa quotidiani e riviste letti senza dorso

no recuerdo cómo es un trasero sin cola.
non mi ricordo più com'è un sedere senza coda.

"la casa del cóctel de camarones sin cola"
"casa senza fondo dei cocktail coi gamberetti."

¿cómo crees que me veo sin cola de caballo?
per te come starei senza la coda?

la "sin-cola" podría ponérselo para la boda.
la senza-coda potrebbe indossarlo per il matrimonio.

de acuerdo, bueno, con o sin cola, tienen una filosofía.
ok, ecco, coda o non coda... hanno un filosofia particolare.

no llamaban la atención las de primer año, principalmente flaquitas, sin cola.
non hai mai prestato molta attenzione alle ragazze del primo anno. specialmente non alle secchione, con un seno piatto come me.

¿qué tiene de especial este club comparado con... ese de allí sin cola?
cos'ha di cosi' speciale questo club, rispetto a... quello laggiu', che non ha fila?

david no va a poner una garra en esa "sin-cola" hasta que están casados.
david non metterà una zampa addosso a quella senza-coda finché non saranno sposati.