Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bueno, los dos sois muy guapos.
beh... siete entrambi molto attraenti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿sabéis una cosa? no sois muy guapos.
non peroffenderti, ma sei proprio brutto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sois muy aburridos.
siete noiosissimi!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sois muy feos, tíos.
ragazzi, siete bruttissimi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sois muy amable.
- sua grazia è troppo gentile.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡sois muy fuertes!
mo ve' che roba! bella forza!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡sois muy amables!
- carino!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no sois muy sutiles.
ragazzi, mi fate sentire cosi' a mio agio
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dios, sois muy nuevos.
dio, voi due siete proprio delle principianti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sois muy, muy buenos.
siete estremamente gentili.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sois muy amigos últimamente.
- grazie. voi due ve la intendete terribilmente in questi giorni.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chicos, sois muy astutos.
voi ragazzi siete proprio furbi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
majestad, sois... muy amable.
vostra maestà è... molto, molto gentile.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- gracias, sois muy amables.
- grazie, siete gentili.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vosotros dos sois muy parecidos.
vedi, voi due siete identici.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sois muy libres, camaradas."
compagno, tu sei molto libero.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
los dos sois muy guapos y buenos. vamos, blaine. ¿qué dices?
oh, dai, blaine, che ne dici?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todas vosotras sois... muy especiales.
voi tutte siete... molto speciali.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sois muy divertidos. - vosotros también.
- voi ragazzi siete uno spasso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mirad, los dos sois muy guapos. y lo conservador puede estar bien, como pueden estarlo las camisetas informales.
allora, siete entrambi molto affascinanti, lo stile classico piace un sacco, come anche il look casual.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :