Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
somos pareja.
siamo una coppia!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
no somos pareja
non siamo una coppia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
no somos pareja, en realidad.
non siamo una coppia, in realtà.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok... somos pareja...
ok, siamo una coppia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no somos pareja.
- mi sa che passo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no somos pareja!
- non siamo una coppia! - non siamo una coppia!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no somos pareja. - en absoluto.
- non siamo una coppia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora somos pareja.
siamo una coppia ora!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿qué? somos pareja.
- siamo una coppia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, no somos pareja.
- non siamo una coppia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don y yo somos pareja.
don ed io siamo una coppia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hecho, somos pareja.
veramente, siamo una coppia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sam y yo somos pareja.
sam ed io stiamo insieme.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dijimos que somos pareja ayer.
abbiamo detto solo ieri a tutti che stiamo insieme!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danny y yo.... somos pareja.
danny e io... - stiamo insieme.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dez y yo no somos pareja.
io e dez non siamo una coppia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, creerán que somos pareja.
- no, penseranno che facciamo coppia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
averiguaste que somos pareja, ¿no?
hai scoperto che stiamo insieme, vero?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- judith y yo no somos pareja.
- judith ed io non siamo una coppia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imagina que tom y yo somos pareja.
fai finta che io e tom stiamo insieme.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :