Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te dejo con tus amigos.
ti lascio ai tuoi amici.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te escuché con tus amigos.
ti ho sentito con i tuoi amici.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delante del bar.
- davanti al bar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿te diviertes con tus amigos?
- te la stai spassando con tutti i tuoi amici?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necesito que te quedes con tus amigos y cuides a estos mochuelos.
no, tu devi restare con i tuoi amici... - ...a proteggere questi gufetti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disfruta con tus amigos y aumenta la cuenta del bar.
passa il weekend con i tuoi amici.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuelve con tus amigos.
torna dai tuoi amici.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ve, vete con tus amigos.
vai. - abbiamo visto un film e abbiamo cenato, sono a posto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- diviértete con tus amigos.
- divertiti con i tuoi amici.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compara puntuaciones con tus amigos
confronterai i punteggi con i tuoi amici
Dernière mise à jour : 2012-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deberías estar con tus amigos.
dovresti stare con i tuoi amici.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- eww. con tus amigos? nop.
coi tuoi parenti?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habla con tus amigos. - disfruta.
- chiacchiera con i tuoi amici.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(riendo) claro, con tus amigos.
ma certo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- en resumen, o vienes conmigo o te quedas con tus amigos...
permesso! o vieni con me o resti coi tuoi amici.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- te vas con tus amigas.
hai gia' detto abbastanza su di noi e il nostro futuro e subito dopo ti ho vista andare a pranzo con le tue amiche "oh, mio dio!".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿te quedas con tus tíos?
- quando vieni a stare da noi?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahí te quedas con tus ideas y tus novelas.
ti lascio solo con le tue idee e i tuoi romanzi!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ven con tus amigas.
va' pure.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- o con tus amigas.
o con i tuoi amici.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :