Vous avez cherché: te caigo mal (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

te caigo mal?

Italien

vi ammalate?

Dernière mise à jour : 2012-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿te caigo mal?

Italien

non ti piaccio?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿por qué te caigo mal?

Italien

comunque, che problema hai con me?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

le caigo mal.

Italien

gli ho toccato qualche nervo scoperto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- te caigo bien.

Italien

- come te?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿te caigo bien?

Italien

ti piaccio così?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿te caigo bien?

Italien

-e' bello vederti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te caigo bien.

Italien

non ti piaccio neppure.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no te caigo bien.

Italien

- io non ti piaccio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡no te caigo bien!

Italien

che non mi stimi!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿te caigo bien, joe?

Italien

- ti piaccio, joe?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te caigo simpática.

Italien

non ti sono simpatica.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ok, te caigo mañana.

Italien

vieni. - ok, passo domani. - devo andare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿ahora como te caigo?

Italien

come sei cascato tu adesso?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te caigo bien, ¿no?

Italien

non ti piaccio proprio, vero?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ni siquiera te caigo bien.

Italien

- non ti piaccio neanche.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ni siquiera te caigo bien.

Italien

non sono neanche il tuo tipo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te caigo bien, ¿verdad?

Italien

lyon le piaccio, vero?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo te caigo mal y tú tampoco me gustas.

Italien

lou, a te non piaccio e io non sono pazzo di te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- "¿no te caigo bien, verdad?".

Italien

"non ti piaccio, vero ragazzo? vero?" "vero?"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,295,427 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK