Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esto... te informo.
ah, si'...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo te informo. sí.
- si', si'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te informo lo que dijo.
ti sto dicendo cosa ha detto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te informo de que netflix,
la informo che netflix...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te informo... que no seguiré aquí.
lascia che ti dica, che non resterò più qui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te informo que nunca me contestaste
ho notato che non mi hai mai risposto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te informo que necesito un martini.
ho bisogno di un martini, immediatamente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no te informo, puedes negarlo.
tenerti allo scuro ti da' la possibilita' di negare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡cuelga y te informo sobre nate!
riaggancia e ti diro' tutto su nate.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que te informo sobre ello luego.
perciò ti ragguaglierò più tardi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rastafari, te informo que nino brown dice...
rastafariano, sono qui per riferirti cosa dice nino brown...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡te informo que soy un maestro en krav maga!
ti avverto che sono addestrato in krav maga!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te informo de una comunicación que me ofrecieron voluntariamente.
non è che mi piaccia. ti dico solo quello che hanno proposto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡te informo porque podrías provocar una guerra!
non voglio far colpo. ma puoi scatenare una guerra.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te informo, ¡eres un maldito policía de alquiler!
e, notizia straordinaria, sei solo un fottuto poliziotto a noleggio!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te informo que allá hay un gap y un banana republic.
hanno sia il "gap" che il "banana republic".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
te informo que es un dolor no sentido por ningún hombre.
per tua informazione, un dolore simile non lo proverà mai nessun uomo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te informo, eleanor, que nuestro amigo jeffrey es un clarividente.
voglio farti notare, eleanor, che il nostro amico jeffrey e' chiaroveggente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cuanto tenga los resultados de tus análisis de sangre, te informo.
non appena avro' le tue analisi, ti faro' sapere.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no aguanto lo escribí previamente... así que te informo de que hay un hombre
"non potendo sopportare" "quanto ti ho scritto precedentemente" "con la presente voglio parlarti di un uomo..."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent