Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tilvalosina
principio attivo tilvalosina
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tilvalosina tartrato
tilvalosina sotto forma di tartrato
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
principio activo tilvalosina
principio attivo tilvalosina
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(como tartrato de tilvalosina)
(sotto forma di tilvalosina tartrato)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tilvalosina (como tartrato de tilvalosina)
principio attivo: tilvalosina (sotto forma di tilvalosina tartrato)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la tilvalosina es un antibiótico macrólido.
la tilvalosina è un antibiotico macrolide.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
suma de tilvalosina y 3- o-acetiltilosina
somma di tilvalosina e 3-o- acetiltilosina
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
combinación de tilvalosina y 3-o- acetiltilosina
somma di
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la tilvalosina posee un anillo de dieciséis átomos.
la tilvalosina possiede un anello lattonico a 16 atomi.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
o nome da substância acetilisovalerilotilosine deve ser substituído pela nova dci, tilvalosina.
l-isem tas-sustanza acetylisovaleryltylosin, għandu jiġi mibdul bl-isem internazzjonali mhux proprjetarju (inn) il-ġdid, tylvalosin.
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tartrato de tilvalosina se absorbe rápidamente tras la administración oral de aivlosin.
la tilvalosina tartrato è assorbita rapidamente dopo la somministrazione orale di aivlosin.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
el tartrato de tilvalosina se absorbe rápidamente después de administrar el medicamento por vía oral.
la tilvalosina tartrato viene assorbita rapidamente dopo la somministrazione orale del prodotto.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no se puede excluir la posibilidad de resistencia cruzada entre tilvalosina y otros macrólidos.
È impossibile escludere il verificarsi di resistenza crociata tra tilvalosina ed altri macrolidi.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no se puede excluir la posibilidad de resistencia cruzada entre tilvalosina y otros antibióticos macrólidos.
È impossibile escludere il verificarsi di resistenza crociata tra tilvalosina ed altri antibiotici macrolidici.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se ha demostrado que la tilvalosina se concentra en las células fagocitarias y en las células epiteliales intestinales.
22 È stato dimostrato che la tilvalosina si concentra nei fagociti e nelle cellule epiteliali dell’intestino.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se ha observado toxicidad materna en roedores a dosis de 400 mg de tilvalosina por kg de peso vivo y superiores.
sono stati osservati effetti maternotossici nei roditori a dosi di 400 mg di tilvalosina per kg di peso corporeo e superiori.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la dosis diaria es de 25 mg de tilvalosina por kg de peso vivo diluidos en el agua de bebida durante 3 días consecutivos.
25 mg di tilvalosina per kg di peso corporeo al giorno, disciolti in acqua da bere per 3 giorni consecutivi.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no se ha demostrado que exista resistencia cruzada entre tilvalosina y otros antibióticos macrólidos, pero no puede excluirse esta posibilidad.
È impossibile escludere il verificarsi di resistenza crociata tra tilvalosina ed altri antibiotici macrolidici.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hasta la fecha no se ha publicado ni se ha encontrado en la práctica ninguna resistencia del micoplasma hyopneumoniae ni del lawsonia intracellularis a la tilvalosina.
allo stato attuale delle conoscenze, non è stata riportata né è stata osservata in campo alcuna resistenza alla tilvalosina da parte di mycoplasma hyopneumoniae e lawsonia intracellularis.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
14 para el tratamiento y prevención de la disentería porcina la dosis es de 4,25 mg de tilvalosina por kilogramo de peso vivo al día durante 10 días consecutivos.
15 trattamento e prevenzione della dissenteria suina la posologia è 4,25 mg di tilvalosina per kg di peso corporeo al giorno nel mangime per 10 giorni consecutivi.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :