Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi vida eres tú.
sei tutta la mia vita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y mi vida eres tú.
e tu sei la mia vita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toda mi vida
tutta... tutta la vita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toda mi vida.
per tutta la vita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
...toda mi vida.
non ricordo in tutta la mia vita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- toda mi vida ...
- # (disco) tutta la mia vita...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡toda mi vida!
- su tutta la mia vita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en toda mi vida
♪ in tutta la nostra vita♪
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amo toda mi vida...
per tutta la vita ho amato...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- casi toda mi vida.
- quasi tutta la vita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante toda mi vida
per tutta la vita e ancor di più
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amarte toda mi vida.
di amarti per tutta la vita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toda mi vida, pensé...
per tutta la vita, ho pensato...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cambió toda mi vida.
ha cambiato la mia vita. no, c'e' molly.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bueno, toda mi vida.
mia vita...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"llevo toda mi vida".
da tutta la vita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- toda mi vida. toda mi vida.
- tutta la mia vita, tutta la mia vita
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amor de mi vida, eres bienvenida a esta casa.
amore della mia vita, sei la benvenuta in questa casa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que no tiene vida, que su vida eres tú y...
credi che la sua vita sei tu...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿de qué tipo de vida eres?
e quale sarebbe il tuo stile?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :