Vous avez cherché: todo ha terminado (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

todo ha terminado

Italien

tutto è finito

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

todo ha terminado.

Italien

e' finita ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Espagnol

todo ha terminado!

Italien

- finito!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

- todo ha terminado.

Italien

- di qua!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡todo ha terminado!

Italien

muovetevi! È tutto finito!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero todo ha terminado.

Italien

ma ora e finita.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sí, todo ha terminado.

Italien

sì, tutto è finito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ya todo ha terminado.

Italien

- e' tutto finito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- sí, todo ha terminado.

Italien

- sì. tutto finito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

todo ha terminado ahora

Italien

e' tutto finito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ahora todo ha terminado.

Italien

così decisi di lasciarlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

asi que, todo ha terminado.

Italien

quindi, e' tutto finito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- sé que todo ha terminado.

Italien

- lo so, e' tutto finito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- samuel, todo ha terminado.

Italien

- non hai scelta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

todo ha terminado. ¿entendiste?

Italien

sta finendo tutto, mi capisci?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mira, tío, ¡todo ha terminado!

Italien

guardalo, amico! e' finito!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¡todo ha terminado, orfeo!

Italien

- e' finita, orfeo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

digo cuando todo ha terminado .

Italien

io dico quando e' finita. non tu.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sin embargo, todo ha terminado.

Italien

sì, ma è un capitolo chiuso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- significa que todo ha terminado.

Italien

- allora vuol dire che è finito tutto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,914,774 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK