Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iba a decírtelo tan pronto llegara a casa.
- te lo avrei detto appena tornato a casa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feliz de ir a tu rescate.
felice di averti aiutato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tu marido.
a tuo marito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ama a tu marido.
ama tuo marito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amas a tu marido?
hai amato il marito?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- deja a tu marido.
- lasciate vostro marito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¿amas a tu marido?
donna n. 2: sì, per forza.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llamé...a tu marido...
ho telefonato... a tuo marito...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- esperando a tu marido.
- mi aspettavo di vedere tuo marito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
david pronto llegará a casa.
thomas yates il calderone di dio "david sarebbe arrivato a casa presto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"olvida a tu marido".
'dimentica tuo marito'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- iba a decírtelo tan pronto llegara a casa. - ¿ibas a decírmelo?
te l'avrei detto - non appena tornato a casa. - me lo stavi per dire?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡a tu marido! ¡jan!
tuo marito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿no crees a tu marido?
- non credi a tuo marito?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"oye, ¿mataste a tu marido?
"dimmi, hai ucciso tuo marito?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bien, estoy contenta de que tengas a tu marido de vuelta, y espero que se ponga mejor pronto.
beh, sono contento che tuo marito sia tornato, e spero che si rimetta presto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
holly pronto llegará a casa y sabrá que desapareció su cosa.
holly sarà presto a casa e non troverà il suo coso. cosa facciamo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debes saber que la campaña pronto llegará a su inevitable final.
sappi che la campagna e' ormai vicina alla sua inevitabile fine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, el tiempo y un tren de alta velocidad que pronto llegará a southland.
ora le previsioni ed un documentario sul supertreno giapponese che vedremo anche qui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso dijo el presidente en nebraska. pronto llegará a los Ángeles donde intentará ganarse los 54 votos estatales.
il presidente sarà presto a los angeles per rastrellare i voti californiani.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :