Vous avez cherché: tu me echas de menos (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

me echas de menos

Italien

- ti manco.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Espagnol

me echas de menos.

Italien

oh, ti sono mancata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿me echas de menos?

Italien

dimmi, ti mancavo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿me echas de menos?

Italien

- le sono mancato? - dov'e' peter?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ya me echas de menos.

Italien

ti manco gia'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿no me echas de menos ?

Italien

ti manco?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿echas de menos

Italien

davvero?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿no me echas de menos?

Italien

io non ti manco? - no, non mi manchi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

dios mío, me echas de menos.

Italien

, - ti manco.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿me echas de menos, bradshaw

Italien

- ti sono mancato, bradshaw?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no... no me echas de menos.

Italien

non... non la mancare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me echas de menos, ¿verdad?

Italien

ti manco, non e' vero?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- le echas de menos.

Italien

non è vero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿la echas de menos?

Italien

- ti manca?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿echas de menos eso?

Italien

- ti manca questo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

creo que tú no me echas de menos.

Italien

non credo di esserti mancato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿de veras me echas de menos?

Italien

- ti sono mancato davvero, tesoro?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

? echas de menos italia?

Italien

ti manca l'ltalia?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿no me echas de menos? - claro.

Italien

- non ne hai voglia?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿es que tú no me echas de menos?

Italien

- perché? lo a te non manco?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,187,192 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK