Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la tecnología flo permite a los usuarios móviles ver y escuchar video y audio de alta calidad, acceder a noticias, deportes e informes del clima, o ver información bursátil estén donde estén, en cualquier momento y sin demoras.
また、モバイルユーザーは、場所や時間を選ばずに、高品質のビデオやオーディオの視聴、最新のニュース、スポーツ、天気予報の閲覧、 株価の確認が可能になります。
con sede central en san diego, california, qualcomm forma parte del índice s&p 500 y es una empresa fortune 500® 2007 que cotiza en el mercado bursátil the nasdaq stock market® con el indicador qcom.
クアルコムはカリフォルニア州サンディエゴに本社を置き、s&p 500インデックスと2007 fortune 500®企業に含まれ、nasdaq stock market®においてqcomとして取引されています。