Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
respuesta de contestar:
呼出応答成功時の応答(w):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contestar al & grupo...
ニュースグループに返信(f)...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
contestar por correo-e...
メールで返信(m)...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿alguien puede contestar?
だれか、電話出て。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿puedes contestar el teléfono?
電話に出てちょうだい。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo contestar a su petición.
私はあなたの要求に応じられない。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contestar-acollection of article headers
followup-tocollection of article headers
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disculpe por haber demorado en contestar.
返事が遅れてすみません。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el presidente se negó a contestar la pregunta.
大統領はその質問に答えることを否定した。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contestar a la lista de libre/ ocupado
フリー/ビジーリストのタイトル
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al no saber qué contestar, me quedé callada.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Él era lo bastante inteligente para contestar esa pregunta.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para mi sorpresa, ella no pudo contestar a la pregunta.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Él es lo suficientemente inteligente para contestar todas las preguntas.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& requerir contestar bien tres veces consecutivas para que cuenta como correcto
3 回連続して正解した場合にのみ正解としてカウントする(r)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el sistema remoto no parece contestar a la petición de configuración. contacte con su proveedor.
リモートシステムはこちらの要求に答えないようです。 プロバイダに問い合わせてください。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contestaré dentro de tres días.
３日以内に返事します。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :