Vous avez cherché: experto (Espagnol - Japonais)

experto
専門家

modo & experto
上級者モード(e)

ir al modo experto
上級者モードに切り替え

experto (mensajes aún más detallados)
専門家 (さらに詳細なデバッグメッセージを表示)

Él es un experto en resolver problemas así.
彼はその種の問題を解決する名人だ。

el profesor es un experto en artes marciales.
先生は武道の達人です。

si se trata de comida china, mi marido es todo un experto.
中国料理のことになると私の夫はプロなみだ。

al jefe de cincuenta y al hombre respetable, al consejero y al excelente artesano, y al experto encantador
五十人の長と身分の高い人、議官と巧みな魔術師、老練なまじない師を取り去られる。

no se puede iniciar la aplicación « konsole » para el modo experto. application ready for user input
上級者モードのための konsole を起動できません。application ready for user input

el que es pobre para ofrecer tal ofrenda escoge una madera que no se pudra y se busca un escultor experto, para que le haga una imagen que no se tambalee
貧しい者は、ささげ物として朽ちることのない木を選び、巧みな細工人を求めて、動くことのない像を立たせる。

los niños crecieron, y esaú llegó a ser experto en la caza, hombre del campo. jacob, por su lado, era hombre tranquilo y solía permanecer en las tiendas
さてその子らは成長し、エサウは巧みな狩猟者となり、野の人となったが、ヤコブは穏やかな人で、天幕に住んでいた。

servicios de traducción profesional simplificados. diseñados por humanos expertos, con ayuda de la tecnología y entregados de forma eficiente.
簡素化されたプロの翻訳サービス。専門家によって設計され、テクノロジーによって支援され、効率的に提供されます。