Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la vida es así.
人生とはそんなものさ。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida es bella.
人生は美しい。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vive la vida loca
live the crazy life
Dernière mise à jour : 2022-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así es la vida.
人生とはそんなものさ。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida es dura, pero yo soy más duro.
人生は甘くないけど僕はもっとつよい。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vale verga la vida
life sucks
Dernière mise à jour : 2019-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
recuerdos de la vida.
inochi no kioku
Dernière mise à jour : 2021-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida es un largo, largo camino.
人生は長い、長い道だ。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a menudo se dice que la vida es efímera.
人生ははかないよ、とよく人は言う。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿piensas que la vida es solo un sueño?
人生は夢にすぎないと思いますか。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Él me salvó la vida.
彼は私の命を救った。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
��la vida es muy cortha para andar dudando ��✨
��la vida es muy cortha para andar dudando ��✨
Dernière mise à jour : 2023-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acontecimientos que cambian la vida
ライフスタイルの変化
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
respeta la vida (hallazgo)
生命の価値
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la mejor época de la vida es cuando eres joven.
人生で一番いい時は、若い時です。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al fin y al cabo, la vida es igual que un sueño.
結局のところ、人生は夢のようなものだ。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el mejor momento de la vida es cuando uno es joven.
人生で一番よいときは、我々が若いときです。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
命は食物にまさり、からだは着物にまさっている。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: