Vous avez cherché: murmullo (Espagnol - Japonais)

murmullo
心雑音

murmullo renal
腎雑音

murmullo cardíaco funcional
機能性心雑音

murmullo a la mitad de la sístole
収縮中期雑音

incluso el murmullo del televisor me desconcentra.
テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。

un murmullo de multitud se oye sobre los montes, como de mucho pueblo, un rumor de reinos y de naciones congregadas. jehovah de los ejércitos pasa revista al ejército para la batalla
聞け、多くの民のような騒ぎ声が山々に聞える。聞け、もろもろの国々、寄りつどえるもろもろの国民のざわめく声が聞える。これは万軍の主が戦いのために軍勢を集められるのだ。

he aquí, éstos son tan sólo los bordes de sus caminos. ¡cuán leve murmullo hemos oído de él! pero el trueno de su poderío, ¿quién lo podrá comprender
見よ、これらはただ彼の道の端にすぎない。われわれが彼について聞く所はいかにかすかなささやきであろう。しかし、その力のとどろきに至っては、だれが悟ることができるか」。