Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
los pobres
vis dei
Dernière mise à jour : 2019-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los pobres;
adsimus
Dernière mise à jour : 2020-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de los
quae
Dernière mise à jour : 2020-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de los angeles
sanctórum decus angelórum,
Dernière mise à jour : 2021-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alas de los dioses
daedalus in italiam venit et in pulchro templo alas deis dedicat
Dernière mise à jour : 2021-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
consuelo de los afligidos
consolatio afflictorum
Dernière mise à jour : 2022-12-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
bienes ni una décima parte de las cosas que pertenecen a los pobres
non decimas quae sunt pauperum dei
Dernière mise à jour : 2021-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
despierta esperanzas en los pobres, la pobre muerte
spes inopem levat, mors miserum levat
Dernière mise à jour : 2021-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esperanza de los pobres, riqueza del avaro, muerte de los miserables los vapores de
spes inopem, res avarum, mors miserum levat
Dernière mise à jour : 2021-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
peca el que desprecia a su prójimo, pero el que tiene misericordia de los pobres es bienaventurado
qui despicit proximum suum peccat qui autem miseretur pauperi beatus eri
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la pálida muerte golpea con pie semejante las cabañas de los pobres y los palacios de los reyes
pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres, regumque turres
Dernière mise à jour : 2020-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque el vengador de la sangre se acordó de ellos; no se olvidó del clamor de los pobres
psallite domino qui habitat in sion adnuntiate inter gentes studia eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida de los poetas a menudo es pobre
divitiae saepe discordiarum causa sunt
Dernière mise à jour : 2021-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el rico domina a los pobres, y el que toma prestado es esclavo del que presta
dives pauperibus imperat et qui accipit mutuum servus est feneranti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como está escrito: esparció; dio a los pobres. su justicia permanece para siempre
sicut scriptum est dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in aeternu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
juzgará a los pobres del pueblo; salvará a los hijos del necesitado y quebrantará al opresor
quia non est respectus morti eorum et firmamentum in plaga eoru
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entonces pacerán los primogénitos de los pobres, y los necesitados descansarán confiadamente. pero a tu descendencia haré morir de hambre y mataré a tus sobrevivientes
et pascentur primogeniti pauperum et pauperes fiducialiter requiescent et interire faciam in fame radicem tuam et reliquias tuas interficia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque macedonia y acaya tuvieron a bien hacer una ofrenda para los pobres de entre los santos que están en jerusalén
probaverunt enim macedonia et achaia conlationem aliquam facere in pauperes sanctorum qui sunt in hierusale
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tendrá piedad del pobre y del necesitado, y salvará las vidas de los necesitados
%et dixi; ergo sine causa iustificavi cor meum et lavi inter innocentes manus mea
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: