Vous avez cherché: al cesar lo del cesar (Espagnol - Latin)

al cesar lo del cesar
al cesar lo que es del cesar y a dios lo que es de dios

larga vida al cesar
larga vida a mario

entonces les dijo: --pues dad al césar lo que es del césar y a dios lo que es de dios
et ait illis reddite ergo quae caesaris sunt caesari et quae dei sunt de

césar lo que se propone
quae a caesare ferretur

entonces jesús les dijo: --dad al césar lo que es del césar, y a dios lo que es de dios. y se maravillaban de él
respondens autem iesus dixit illis reddite igitur quae sunt caesaris caesari et quae sunt dei deo et mirabantur super e

le dijeron: --del césar. entonces él les dijo: --por tanto, dad al césar lo que es del césar, y a dios lo que es de dios
dicunt ei caesaris tunc ait illis reddite ergo quae sunt caesaris caesari et quae sunt dei de

pero como los judíos se oponían, yo me vi forzado a apelar al césar, no porque tenga de qué acusar a mi nación
contradicentibus autem iudaeis coactus sum appellare caesarem non quasi gentem meam habens aliquid accusar

se lo trajeron, y él les dijo: --¿de quién es esta imagen y esta inscripción? le dijeron: --del césar
at illi adtulerunt et ait illis cuius est imago haec et inscriptio dicunt illi caesari

y agripa dijo a festo: --este hombre podría ser puesto en libertad, si no hubiera apelado al césar
agrippa autem festo dixit dimitti poterat homo hic si non appellasset caesare

Él mismo había sido expulsado por el rey de egipto, a alejandría rezó para que la esperanza de recibir ayuda. el que, en relación con la fortuna en lugar de la amistad, causó la muerte de pompeyo, envió su cabeza y su anillo al césar.
. qui fortunam magis quam amicitiam secutus occidit pompeium, caput eius et anulum caesari misit