Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apartarás tres ciudades en medio de la tierra que jehovah tu dios te da para que la tomes en posesión
tres civitates separabis tibi in medio terrae quam dominus deus tuus dabit tibi in possessione
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apartarás para jehovah todo primogénito que abre la matriz, y también todo primerizo de las crías de tus animales; los machos serán de jehovah
separabis omne quod aperit vulvam domino et quod primitivum est in pecoribus tuis quicquid habueris masculini sexus consecrabis domin
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harás según las instrucciones con que ellos te instruyan y según el juicio que pronuncien. no te apartarás de la sentencia que te indiquen, ni a la derecha ni a la izquierda
iuxta legem eius sequeris sententiam eorum nec declinabis ad dextram vel ad sinistra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apartarás el pecho de la ofrenda mecida y el muslo de la ofrenda alzada, lo que fue mecido y lo que fue alzado del carnero de la investidura, de lo que era para aarón y para sus hijos
sanctificabis et pectusculum consecratum et armum quem de ariete separast
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"por tanto, esforzaos mucho en guardar y hacer todo lo que está escrito en el libro de la ley de moisés, sin apartaros de ella ni a la derecha ni a la izquierda
tantum confortamini et estote solliciti ut custodiatis cuncta quae scripta sunt in volumine legis mosi et non declinetis ab eis nec ad dextram nec ad sinistra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent