Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uz su primogénito, su hermano buz, quemuel padre de aram
hus primogenitum et buz fratrem eius camuhel patrem syroru
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los hijos de aram fueron: uz, hul, geter y mas
filii aram us et hul et gether et me
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los hijos de semer fueron: aji, rohga, juba y aram
porro filii somer ahi et roaga et iaba et ara
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los hijos de sem fueron: elam, asur, arfaxad, lud y aram
filii sem aelam et assur et arfaxad et lud et ara
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aram engendró a aminadab; aminadab engendró a najsón; najsón engendró a salmón
aram autem genuit aminadab aminadab autem genuit naasson naasson autem genuit salmo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dios se apareció otra vez a jacob después de haber regresado de padan-aram, y le bendijo
apparuit autem iterum deus iacob postquam reversus est de mesopotamiam syriae benedixitque e
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jacob huyó a la tierra de aram; israel sirvió por una mujer, y por una mujer cuidó rebaños
fugit iacob in regionem syriae et servivit israhel in uxore et in uxore servavi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
judá engendró de tamar a fares y a zéraj; fares engendró a hesrón; hesrón engendró a aram
iudas autem genuit phares et zara de thamar phares autem genuit esrom esrom autem genuit ara
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isaac tenía 40 años cuando tomó por mujer a rebeca hija de betuel el arameo, de padan-aram, y hermana de labán el arameo
qui cum quadraginta esset annorum duxit uxorem rebeccam filiam bathuel syri de mesopotamiam sororem laba
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los hijos de sem fueron: elam, asur, arfaxad, lud, aram, uz, hul, geter y mesec
filii sem aelam et assur et arfaxad et lud et aram et us et hul et gothor et mosoc
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(gesur y aram les tomaron las aldeas de jaír y también quenat con sus aldeas, sesenta ciudades.) todos éstos fueron hijos de maquir, padre de galaad
cepitque gessur et aram oppida iair et canath et viculos eius sexaginta civitatum omnes isti filii machir patris galaa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :